ເຄື່ອງບີບອັດອາກາດເຄື່ອງແຍກນ້ໍາມັນ
-
ລາຄາໂຮງງານ ການກັ່ນຕອງເຄື່ອງແຍກເຄື່ອງອັດລົມ 89285779 89285761 ນໍ້າມັນແຍກສໍາລັບ Ingersoll Rand Separator Replace
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 500
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 275
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 360
ຄວາມດັນຍຸບອົງປະກອບ (COL-P): 5 bar
ປະເພດສື່ (MED-TYPE): ເສັ້ນໃຍແກ້ວຈຸນລະພາກ Borosilicate
ທິດທາງການໄຫຼ (FLOW-DIR): ອອກ-ເຂົ້າ
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 9.58
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ໂຮງງານຜະລິດ Atlas Copco Air Compressor Filter Element 2901043200 2901085800 1613839700 2901056600 2901034301 2901021300 2901021301 Airplacement Oil
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 305
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 177
ເສັ້ນຜ່າກາງນອກ (mm): 239
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 400
ນ້ຳໜັກ: 6.1
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ຂາຍສົ່ງ Air Compressor Oil Separator 1614905400 1614905600 1614642300 Separator Atlas Copco Separator Replace
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 350
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 263
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ): 350
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 596
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 13.07
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ໂຮງງານຜະລິດ Atlas Copco Air Compressor Separator Filter Element Replacement 1604039381 1604038200 1604038201 1604132800 Air Oil Separator Filter
ຄວາມສູງທັງໝົດ (ມມ) : 286
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 43
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 173
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນນ້ອຍທີ່ສຸດ (ມມ): 29
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 1.85
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ລາຄາໂຮງງານ Atlas Copco Air Compressor Spare Part Oil Separator Filter Replace 2911011601 2911011600 2911011203 2911016001 1615943601 1615943600 691011766
ຄວາມສູງທັງໝົດ (ມມ) : 376
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 76
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (mm): 255
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 262
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນນ້ອຍທີ່ສຸດ (ມມ): 44
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 6.24
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ຂາຍສົ່ງຊິ້ນສ່ວນເຄື່ອງບີບອັດອຸດສາຫະກຳທົດແທນນ້ຳມັນ Atlas Copco Oil Separator Filter Element 1622314000 1622314001 1622569300
ຄວາມສູງທັງໝົດ (ມມ) : 261
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 103
ເສັ້ນຜ່າກາງນອກ (mm): 166
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 299
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 3.04
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ລາຄາໂຮງງານ Filter Compressor Air Element 4930152131 4930153131 4930153101 4930153151 Oil Separator for Mann Separator Replace
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 200
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 76
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 135
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 170
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນນ້ອຍທີ່ສຸດ (ມມ): 76
ປະເພດສື່ (MED-TYPE): ເສັ້ນໃຍແກ້ວຈຸນລະພາກ Borosilicate
ອັດຕາການກັ່ນຕອງ (F-RATE): 3 µm
ທິດທາງການໄຫຼ (FLOW-DIR): ອອກ-ເຂົ້າ
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 1.55
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ລາຄາໂຮງງານແຍກເຄື່ອງອັດອາກາດ 2901205500 2901905600 2901164300 2901162600 Air Oil Separator ສໍາລັບ Atlas Copco Separator Replace
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 250
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 108
ເສັ້ນຜ່າກາງນອກ (mm): 168
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 299
ຄວາມດັນຍຸບອົງປະກອບ (COL-P): 5 bar
ພິເສດ (ພິເສດ): 2 O-Rings
ປະເພດສື່ (MED-TYPE): ເສັ້ນໃຍແກ້ວຈຸນລະພາກ Borosilicate
ອັດຕາການກັ່ນຕອງ (F-RATE): 3 µm
ກະແສໄຟຟ້າ (ກະແສໄຟຟ້າ): 702 ມ3/h
ທິດທາງການໄຫຼ (FLOW-DIR): ອອກ-ເຂົ້າ
Pre-Filter: No
ວັດສະດຸ (S-MAT): VITON
ປະເພດ (S-TYPE): ແຫວນ
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 2.65
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ໂຮງງານຜະລິດການທົດແທນເຄື່ອງອັດອາໄຫຼ່ເຄື່ອງອັດອາກາດ Air Oil Separator Filter 4930353121 4930353111 Oil Separator ຄຸນະພາບສູງ
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 400
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 210
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 275
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 328
ຄວາມດັນຍຸບອົງປະກອບ (COL-P): 5 bar
ປະເພດສື່ (MED-TYPE): ເສັ້ນໃຍແກ້ວຈຸນລະພາກ Borosilicate
ອັດຕາການກັ່ນຕອງ (F-RATE): 3 µm
ກະແສໄຟຟ້າທີ່ອະນຸຍາດ: 1326 m3/h
ທິດທາງການໄຫຼ (FLOW-DIR): ອອກ-ເຂົ້າ
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 7.72
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ລາຄາໂຮງງານ Atlas Copco Air Compressor Filter Element 1613955900 1613984000 Replacement Air Oil Separator
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 256
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 157
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 218
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 362
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 4.04
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ລາຄາໂຮງງານ ການກັ່ນຕອງອາກາດອັດປາກມົດລູກ 6.2011.1 6.3669.0 ນໍ້າມັນເຄື່ອງແຍກເຄື່ອງແຍກຕົວແຍກ Kaeser
ຄວາມສູງທັງຫມົດ (mm): 245
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 103
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (mm): 170
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 200
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 2.29
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.
-
ການສະຫນອງຈາກໂຮງງານທົດແທນຊິ້ນສ່ວນເຄື່ອງບີບອັດອຸດສາຫະກໍາ Atlas Copco Centrifugal Air Oil Gas Separator Filter 2901196300 1625725300 2901920040
ຄວາມສູງທັງໝົດ (ມມ) : 270
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 157
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ (ມມ) : 213
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ມມ): 289
ນໍ້າຫນັກສຸດທິ: 4.22
ລາຍລະອຽດການຫຸ້ມຫໍ່:
ຊຸດພາຍໃນ: ຖົງບວມ / ຖົງຟອງ / ເຈ້ຍ Kraft ຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ຊຸດນອກ: ກ່ອງໄມ້ Carton ແລະຫຼືຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ.
ໂດຍປົກກະຕິ, ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງອົງປະກອບການກັ່ນຕອງແມ່ນຖົງຢາງ PP, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກແມ່ນກ່ອງ.ກ່ອງຫຸ້ມຫໍ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ.ພວກເຮົາຍັງຍອມຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ.